be at the mercy of中文是什么意思

• 受支配
• 受某人支配

• "mercy"中文翻译    n. 1.仁慈；怜悯；宽恕；恩惠。 2.幸运；侥幸；〔美 ...
• "a at the mercy of" 中文翻译 :    任凭摆布; 完全受..支配
• "at the mercy" 中文翻译 :    无能为力
• "at the mercy of" 中文翻译 :    任…摆布，由…掌握; 任凭摆布; 任凭…的摆布，完全受…的支配; 任由…摆布或控制; 任由……摆布/控制，在……的掌握中; 任由……支配; 是个...问题，事关..; 听任摆布; 完全受...考博英语词组; 完全受支配; 完全受…支配，任凭…摆布，在…掌握中; 完全受…支配，任凭…的摆布; 完全受…支配，听命于; 完全受什么的支配，任凭什么的摆布; 在……的支配下; 在…支配下
• "for mercy" 中文翻译 :    因为仁慈
• "in mercy" 中文翻译 :    宽大
• "it is a mercy" 中文翻译 :    那真是幸运啊
• "mercy" 中文翻译 :    n. 1.仁慈；怜悯；宽恕；恩惠。 2.幸运；侥幸；〔美口〕感谢。 the heart of the Goddess of Mercy 菩萨心肠。 Mercy! ＝ Mercy (up) on us! 啊呀!我的天哪!That is a mercy. 那真是幸运。 at the mercy of 完全受…支配，任由…摆布，在…掌握中。 for mercy ＝ for mercy's sake! 请大发慈悲!请可怜可怜!求求您!have mercy (up) on ＝ show mercy to 可怜…，怜悯。 leave to the tender mercies of 〔反意语〕任由…摆布，使吃…的苦头 (He was left to the tender mercies of the landlord. 他大受地主的虐待)。 What a mercy that...! 幸好，幸亏(What a mercy [It is a mercy] that you did not go! 幸亏你没去)。 without mercy 狠着心肠，毫不容情地,残忍地。
• "no mercy" 中文翻译 :    毫不留情; 毫不仁慈; 绝不留情; 铁面无情; 铁面无请
• "the mercy of" 中文翻译 :    完全受支配; 支配或摆布下; 支配下
• "mercy mercy" 中文翻译 :    再心野在这夜
• "mercy mercy mercy" 中文翻译 :    宽恕
• "mercy mercy me" 中文翻译 :    可怜我; 宽恕我吧; 怜悯我
• "angel of mercy" 中文翻译 :    爱心天使; 慈悲天使
• "appeal for mercy" 中文翻译 :    请求从宽, 诉请宽刑
• "at the mercy of (=in the power of)" 中文翻译 :    任…摆布
• "at the mercy of＝in the power of" 中文翻译 :    任由…摆布
• "be at the mercy of others" 中文翻译 :    听凭别人摆布
• "beg for mercy" 中文翻译 :    乞求宽大, 讨饶, 乞怜; 摇尾乞怜
• "c at the mercy of" 中文翻译 :    意为“在…掌握之中”
• "expect no mercy" 中文翻译 :    电光悍将; 悍将
• "for mercy s sake" 中文翻译 :    看在上帝的面上
• "godddess of mercy" 中文翻译 :    七手八臂观世音
• "goddess of mercy" 中文翻译 :    观世音; 玉观音
• "works of mercy" 中文翻译 :    慈善事业

• Any company that makes only small cars is at the mercy of fluctuating gas prices .
  任何只是制造小型汽车的公司都受制于石油价格波动的影响。
• Many wives are at the mercy of their husbands
  许多妻子受到她们丈夫的支配。
• The dog - s life is at the mercy of its master
  狗的生命在他的主人掌握之中。
• I shouldn ' t like to be at the mercy of such a cruel man
  我不愿受如此残酷的人的摆布。
• I shouldn ' t like to be at the mercy of such a cruel man
  我不想任由这个残忍的家伙摆布。
• His life shall be at the mercy of the duke
  他的生命将由公爵处置。
• When it comes to love it seems we are at the mercy of our biochemistry
  恋爱时我们似乎被自己体内的生物化学反应所控制。
• They are at the mercy of the subject as far as the boom operators and camera operators
  他们会受这个主题的支配，就像采音师和摄影师一样。
• Everyday bad dream fred worden , 6mins shows that we are at the mercy of our receptor senses
  一段意外被冲坏的菲林，像是已有固定《轨迹》一样。
• The things that matter the most should never be at the mercy of things that matter least
  我们绝对不该任由无关紧要的事情，支配了最要紧的事情。